16 Juin

Notre appel à demandes de subvention est maintenant OUVERT !

Red Umbrella Fund Apply Now

Notre appel à demandes de subvention pour 2022 est maintenant OUVERT !

Les organisations et réseaux dirigés par des travailleur·se·s du sexe sont éligibles, quel que soit leur pays.

Pour plus de sécurité numérique, toutes les demandes de subvention doivent être déposées en ligne uniquement.

Nous acceptons les demandes du 17 juin au 24 juillet 2022.

Pour déposer une demande, consultez notre Guide des demandes de subvention 2022 et les questions fréquemment posées, disponibles sur la page https://www.redumbrellafund.org/fr/programmes-de-subventions/deposez-une-demande/

08 Juin

Subvention Q & R –

Le Fonds Parapluie Rouge sera disponible pour répondre aux questions sur le processus de candidature :

Les inscriptions sont closes 2 heures avant chaque session. Toutes les sessions seront enregistrées!

Consultez la foire aux questions (FAQ) ici.

Vous pouvez également consulter notre présentation ou notre vidéo.

Toute autre question : applications@redumbrellafund.org

15 Avr

Sex workers mobilise in Cordoba City, Argentina

Interview with María Eugenia Aravena, the Secretary General of AMMAR-Cordoba (Asociación de Mujeres Meretrices Córdoba) by Mama Cash, published in the Annual Report 2013.

Eugenia has been an activist with AMMAR-Cordoba since late 1999. AMMAR-Cordoba is a provincial level, self-led network of 1,000 sex workers determined to support the health and well-being of sex workers and advocate for the recognition of sex worker labour rights. In 2013, AMMAR opened a centre offering sex worker-friendly health services. They created a network of sex worker organisations in Argentina for mutual support and in order to do more effective advocacy, including at the national level.

“I went to the first meeting of sex workers in Cordoba when I was 19 years old. We were protesting because the police were working with some nuns who were fighting against sex workers.

AMMAR Buenos Aires came and spoke. They said sex work is not a crime and that we should organise. It had a huge impact on me to hear that we were not criminals, and there was no reason to take us to jail.

I had felt powerless. I always heard the elder sex workers telling stories. They told about the cruelty and hardships they experienced in the street. Each of them had a story of abuses, beatings, and some had even been murdered. Then I heard AMMAR saying we are not criminals. I thought: Why then did my elders face so many injustices?

I knew I was a person with rights. Nobody was entitled to insult me, abuse me, take me to jail or take away my earnings.

In Argentina there are misdemeanour codes in each province. Sex work is not criminalised in the Penal Code, but in the Misdemeanour codes, engaging in prostitution in public carries the heaviest punishment.

The police can arrest you, and the police chief decides how many days you will spend in jail.

We have travelled a long way in our fight against the codes. We are taken seriously by the media. The government listens to us, even as it continues to embrace criminalisation policies. The public understands more that sex work is not a crime. We report harassment and mobilise in the streets to stop police repression.

For many years in Cordoba City, sex workers have not gone to jail. But in 2013, some did because the government is becoming more repressive. Prohibitionist polices are becoming tougher all over the world. We need to unite with others and make our voices heard.

We sex workers are oppressed by abolitionist policies that confuse sex work with trafficking. Trafficking of people is about exploitation and lack of freedom.

When sex work is confused with trafficking, the real victims of trafficking are not sought.

Considering the limited options available to working class women, sex work is a practice done by choice by women of legal age. Sex workers are diverse in terms of their education, socio-economic status and vulnerabilities. We are not all the same.

Our human rights are violated when the words of we who choose to do sex work are not valued. As with all other workers in this capitalist system, we work for our subsistence. We demand respect for our right to work.

AMMAR Cordoba in action

AMMAR Cordoba in action

All the poor are harassed when they organise. Alone we can achieve nothing. We need to join other movements and fight together. AMMAR Cordoba knows that when we fight with others, other movements come to support us, and we are stronger.

In our kindergarten, a sex worker can leave her kids for free. People from other movements—it is not just that they demonstrate with us, for instance – they also come to the kindergarten. The kindergarten is open to all the community, not only sex workers.

Our struggle is not only for the recognition of sex workers, but also for the right to land, public transportation, education and health – for all the poor.

And we are getting a response. We no longer feel so alone.”

Stopping police harassment of sex workers is fierce.


02 Fév

Round Table on Decriminalising Sex Work in Guyana

On February 2, 2014, Miriam Edwards of Guyana Sex Work Coalition, Joel Simpson of Society Against Sexual Orientation Discrimination (SASOD) and Quincy McEwan Guyana Trans United discussed the need to decriminalize sex work in the program Round Table with Janelle Persaud, aired over NCN Chanel 11.


Guyana Sex Work Coalition: Decriminalising Sex Work – The Roundtable

Sex work remains illegal in the country, rendering sex workers vulnerable as they are unable to access health care services, including HIV/AIDS services, and other state services since revealing their profession could put them at risk.

Guyana Sex Work Coalition provides peer-to-peer support and training to sex workers of all genders in Guyana and the wider Caribbean region to build their knowledge and confidence to stand up for their rights. The group advocates for the protection of sex workers, beginning with the recognition of their work as work, their protection against police violence and their access to HIV prevention information and services, anti-retroviral drugs and other health services.

As Miriam asserts, “Sex work is work. Sex workers want to be accepted in society as a human being.”

Stigma, discrimination and violence increase the vulnerability of sex workers to HIV/AIDS. While health care is free in Guyana, the attitude of many health providers towards sex workers, gays, and trans persons keep the latter away from availing of existing services. One member of the Coalition was even banned from the main HIV/AIDS clinic and denied access to ARV when he sought medical attention.

Aside from ensuring its visibility in the media, the Guyana Sex Work Coalition partners with existing health facilities including hospitals and trans health providers as a strategy to reduce stigma and discrimination against sex workers. They also equip sex workers with information on HIV and AIDS, correct and consistent use of condom and condom negotiation.

The Guyana Sex Work Coalition is a grantee of the Red Umbrella Fund.

By Nadia van der Linde, Red Umbrella Fund

This is crossposted from http://hivadvocates.net/advocacy-stories/reducing-cultural-stigma/round-table-on-decriminalising-sex-work-in-guyana/ 

10 Déc

Sex Workers in India Launch a National Campaign to End Violence against Sex Workers

In August 2013, sex workers representatives from thirteen states affiliated with the All India Network of Sex Workers (AINSW) launched a national campaign for the decriminalization of sex work with the ultimate objective to eliminate violence and exploitation of sex workers in the country. The aim is to amend the Immoral Traffic Prevention Act and ensure sex workers’ rights as workers.

India - AINSW

AINSW in India launch a national campaign to end violence against sex workers

Sex work as a profession is not recognized in Indian law. As a result, sex workers are not entitled to a range of public services, protection and benefits other workers enjoy. The working conditions in the brothels are poor and soliciting on the streets is not safe. As Smarajit Jana, adviser of AINSW asserts, “sex workers have to be considered as any other laborer.”

The current legal structure in India is composed of “anti-trafficking” laws designed to prevent the exploitation of women in the sex industry. It ignores the existence of male and trans (hijras or kothis) sex workers and considers all sex workers victims of trafficking.

The Karnataka Sex Workers Union (KSWU) has reported that during a police “raid and rescue” operation on Delhi brothels in 2008, twenty four women were classified as traffickers and fifty one sex workers as victims. However, it later became clear that most of these “so-called victims were adult women who chose to do sex work voluntarily.” In addition, the police operation neither improved the conditions in the brothels nor reduced the number of human trafficking cases but rather victimized self-identified sex workers.

The Immoral Traffic Prevention Act (ITPA) has much impact on the lives of sex workers in India but the law is contradictory in itself.

According to the ITPA, sex work performed in the private space is not illegal; yet it is an offense to live off the earnings of a sex worker. Children, siblings or partners of sex workers are prosecuted if they are over 18 years old and financially dependent. The definition of “public space” is so broad that it makes the compliance very difficult. This uncertainty in the ITPA provides a legal framework for police “raid and rescue” operations to arrest sex workers even when sex work is practiced in the private realm.

As AINSW vice president, Patel, points out: “sex workers are not doing anything illegal. Therefore, no one has a right to harass us or our family members because of the nature of our work.”

Violence against sex workers is a constant phenomenon that includes police extortion and torture. Sex workers are arrested, harassed and even raped by the police. Kusum, the general secretary of AINSW: “Police conduct raids and manhandle our children. They insult and beat us and treat us inhumanely and often trump up false charges. Violence by the police is the major problem in our profession and police are the major beneficiary of trafficking in the country.”

In March 2013, they sent a letter to the Ministry of Women and Child Development (WCD) sharing their critique of the IPT and their subsequent lobbying with parliamentarians has successfully prevented further harmful amendments of ITPA to be accepted. The Commission on Women Empowerment and Social Justice has since invited AINSW to be involved in developing policy to empower women, including sex workers, in the country.

AINSW is a national network of over eighty sex worker organizations from 13 states of India. It was formally registered in 2010. AINSW demands the recognition of sex work as work, combats police violence and aims to change laws that discriminate against sex workers. AINSW is a grantee of the Red Umbrella Fund.

by Piril Kazanci, Red Umbrella Fund

This is crossposted from http://hivadvocates.net/advocacy-stories/reforming-policy/sex-workers-in-india-launch-a-national-campaign-to-end-violence-against-sex-workers

06 Déc

Sex workers stand up against Russia’s discriminatory and draconian laws

In May 2013, Russia’s national organization of sex workers, Silver Rose, was denied official registration as a non-government organization (NGO) by Russia’s Ministry of Justice. The Ministry declared that “there is no such profession as sex work,” accusing Silver Rose of violating Article 29 of the country’s constitution. Article 29 prohibits “campaigning and propaganda inciting social, racial, national and or religious hatred and enmity.”

Silver Rose

Silver Rose stand up for the rights of sex workers in Russia

Since Putin has taken up second term as president, human rights organizations are facing ever greater challenges when monitoring and reporting human rights violations across the country. Harsh laws have been adopted, including those that persecute of anyone voicing criticism of the regime. In fact, anyone who lives a so-called “non-traditional lifestyle,” such as gays, lesbians, transgender, people living with HIV/Aids and drug users, are exposed to discrimination and stigmatization.

In this light, sex workers, who often belong to a variety of extra vulnerable societal subgroups, are forced to live under equally harsh conditions.

In Russia, sex work is criminalized, leaving sex workers without a social or legal status. Meanwhile, stigma and discrimination against sex workers is encouraged by the Orthodox Church which portrays sex workers as a manifestation of society’s moral decay. Sex workers are seen as sinners and home wreckers, unworthy of raising children. While the widespread HIV/Aids problem in Russia is widely seen as a ‘foreign complot’ and quality treatment is generally absent, sex workers are having an even harder time to guard their health and access affordable medication. Moreover, Russia’s sex workers are extremely mobile and not always in possession of the right documents, thus increasing their vulnerability to harassment from the state and non-state agents.

“We want to pull sex workers out of the grip of violence, social discrimination and corruption,” Irina Maslova of Silver Rose remarked.

By July, Silver Rose’s leader and a former sex worker herself, Maslova sent a complaint to the St. Petersburg district court, reporting a violation of her civil rights and freedoms and requesting the court to dismiss the Ministry’s decision and instead recognize Silver Rose as a legitimate NGO. However, the judge upheld the Ministry’s decision to refuse registration, stating technical inconsistencies in the group’s formal request.

But Silver Rose is not the kind of group to give up. “Official registration will mean that the state acknowledges our existence, that we have same human rights as others, which need protection,” Maslova asserted to the Russian Service of the BBC.

Agora, a human rights association has been assisting Silver Rose to prepare another request for registration, despite the likelihood that this motion will be declined. Nevertheless, Silver Rose’s sex workers are determined to pursue justice at the European Court of Human Rights that is based in Strasbourg.

By Eva Cukier, Red Umbrella Fund

About Silver Rose
Since 2006, civil partnership Silver Rose has fought for the legal recognition of sex workers in Russia. Today, the group has presence in no less than 10 regions, representing the interests of a large part of the estimated 3 million sex workers in the country. Through campaigns, media work and participation in meetings and conferences, the group brings public attention to urgent problems as physical, sexual and economic violence against sex workers in Russia. The group operates a hotline for sex workers and provides legal aid to sex workers in cases of violence and harassment with which sex workers in Russia are confronted on an everyday level. Silver Rose is a grantee of the Red Umbrella Fund.

This is crossposted from http://www.hivadvocates.net/advocacy-stories/sex-workers-stand-against-russias-discriminatory-and-draconian-laws

17 Oct

Sex workers defend UN recommendations

In 2012, as the result of lengthy and consultative processes, a number of UN agencies published two reports *) that recommend the decriminalisation of sex work to help address human rights abuses faced by sex workers, and call for better access to health services.

Sisonke march on International Sex Worker Rights Day in Cape Town

Sisonke march on International Sex Worker Rights Day in Cape Town

Recently, Equality Now, a USA based NGO working to end violence against women and girls, has critiqued this recommendation claiming that it is “in direct opposition to international human rights standards” and “jeopardizes efforts to prevent and address sex trafficking and promote gender equality”. Instead, Equality now prefers to promote the so-called “Swedish model” which criminalizes the purchase of sex services.

In response, local and international sex workers’ rights groups have issued statements in defence of their human rights. Red Umbrella Fund grantee Sisonke from South Africa has issued a statement in collaboration with the AIDS and Rights Alliance for Southern Africa (ARASA) and Sex Workers Education and Advocacy Taskforce (SWEAT).

“When Equality Now suggests “we listen” – who are they suggesting we listen to?”,

Kholi Buthelezi, National Coordinator of Sisonke questioned.

“I would like them to listen to me, and other sex workers who participated in the deliberations of the Commission [on HIV and the Law]. The Swedish model has failed, criminalisation does not prevent nor enable anyone to address trafficking – rather it enables stigma and drives violence against sex workers”.

In the statement, Sisonke addresses the many misconceptions raised by Equality Now and makes a case for a revised report.

“The UN together with a spectrum of experts, researchers and advisors have made knowledgeable and powerful recommendations based on hundreds of testimonies, and on evidence based on rigorous research. Its recommendations should be supported – not labelled as jeopardising gender equality.”

Sisonke presents itself as the national movement of sex workers in South Africa. Based in Cape Town, Sisonke currently has active representation in seven provinces and fights for the decriminalisation of sex work and improvement of working and living conditions for sex workers. The network’s activities comprise the mobilisation, organisation and sensitization of sex workers through outreach activities, trainings and workshops and campaigns on human rights. Through advocacy campaigns, public events and meetings, Sisonke has been successful in addressing issues of violence, discrimination and unsafe working conditions for sex workers. They have also secured better access to services and advocate forthe inclusion of sex workers in decision-making spaces.

Sisonke is hosted by SWEAT and is a founding member of the African Sex Workers Alliance (ASWA). With the one-year core grant from the Red Umbrella Fund, Sisonke is able to expand its work throughout South Africa and strengthen its internal structures by setting up a National Steering Committee of sex workers.

By Eva Cukier, Red Umbrella Fund


*) HIV and the Law: Risks, Rights and Health (2012), the Global Commission on HIV and the Law’s report published by UNDP and Sex Work and the Law in Asia and the Pacific (2012) by UNDP, UNFPA and UNAIDS.

An excerpt from Sisonke's Work Wise booklet

An excerpt from Sisonke’s Work Wise booklet

Related statements by international networks of sex workers:

  • Global Network of Sex Work Projects (NSWP)
  • Asia Pacific Network of Sex Workers (APNSW)
  • African Sex Workers Alliance (ASWA)

Crossposted from Mama Cash

20 Déc

Red Umbrella Funds first Grantees

The Red Umbrella Fund is excited to present its first grantees, following the first Call for Applications in 2012. All groups have been awarded a core funding grant of between 4.000 and 40.000 Euro for the duration of one year.



  • Aids Acodev, Cameroon
  • AHUSADEC (Action Humanitaire pour la Santé et le Développement), Democratic Republic of Congo
  • Association Biowa, Benin
  • MOVE (Movement for Vulnerability and Empowerment), Sierra Leone
  • Sisonke – National Sex Worker Movement of South Africa, South Africa

Asia and the Pacific

  • Adarsha, India
  • All India Network of Sex Workers (AINSW), India
  • Myanmar National Network of Sex Workers (MNNSW), Burma
  • Pacific Rainbow$ Advocacy Network (PRAN), Fiji
  • Sex Workers Network Bangladesh, Bangladesh
  • Women’s Network for Unity (WNU), Cambodia
  • Anonymous group, China

Latin America and the Caribbean

  • AMMAR Córdoba (Asociación de Mujeres Meretrices de Argentina delegación Córdoba), Argentina
  • Asociación de Trabajadoras Sexuales Mujeres del Sur, Peru
  • COTRAVETD (Comunidad de Trans, Travestis y Trabajadoras Sexuales Dominicanas), Dominican Republic
  • Grupo de Mulheres Prostitutas do Estado Pará (GEMPAC), Brazil

Europe, North America and the Commonwealth of Independent States (CIS)

  • Initiative group Dignity (Etibor), Tajikistan
  • Kirovograd Regional Department All Ukrainian League “Legalife”, Ukraine
  • Sex Worker Open University (SWOU), United Kingdom
  • Silver Rose (Serebryannaya Roza), Russian Federation
  • Sloboda Prava, Serbia
17 Déc

Red Umbrella Fund Welcomes its First Grantees

In April of this year (2012), a new innovative global grant-making mechanism for and by sex workers was launched: The Red Umbrella Fund.  During the first call for proposals, the fund received more than 1100 applications from 110 countries and the Red Umbrella Fund is now getting ready to disburse its first grants. Twenty-one sex worker-led groups and networks from all over the world will receive grant support. Decisions as to which groups would receive a grant were made by peer sex workers.

redumbrellafund_logoThe Red Umbrella Fund demonstrates a ground-breaking vision which places policy, strategy and grant-making decisions substantially in the hands of sex workers themselves. This represents a radical departure from traditional philanthropy and grant-making models, and instead puts into practice one of the tenets of social justice philanthropy: “nothing about us, without us”.

Mobilising resources for and raising awareness about the human rights of sex workers is vital. The severe stigma attached to sex work makes it almost impossible for sex workers to access justice, healthcare, and social security systems. It gives license to those who commit crimes of violence against sex workers and deny their humanity. Sex workers would not be at such a high risk of experiencing violence if they were respected as people and as workers, and if they felt free to seek help and protection without fear of being stigmatised, jailed, abused, and disregarded.

History of the Fund

This new fund was born out of an ongoing collaboration between donors and sex workers’ rights activists. Starting in 2008, the Collaboration to Advance the Human Rights of Sex Workers has brought together donors, sex workers and other sex workers’ rights activists from around the world. Over the past years, they have discussed how they could collectively advocate for sex workers’ health and human rights and ensure the availability of resources necessary to build and sustain sex workers’ rights organisations and movements.

A little over a year ago, members of the Collaboration decided to launch the Red Umbrella Fund – with the explicit goal to catalyse new funding for frontline groups fighting for the human rights of sex workers. Initial resources were provided by a number of funders (all committing ‘new’ money to the Fund so as not to ‘replace’ existing funding for sex workers). The high number of applications received confirms the need to find additional funds. This means growing and diversifying the Red Umbrella Fund’s income next year and in the years to come is a key priority.

To put this exciting new philanthropic and grantmaking model into practice, an International Steering Committee comprised of sex workers and donors oversee the strategic vision of the Fund. A Programme Advisory Committee comprised primarily of sex workers makes actual grantmaking decisions based upon transparent review processes. In both these governance structures sex workers form the majority. The Fund is administratively hosted by Mama Cash, an international women’s fund based in Amsterdam.

Rights not Rescue

The Red Umbrella Fund explicitly focuses on supporting self-led sex worker organisations and initiatives that use a human rights approach. These groups struggle to access funding for mobilising around a rights-based paradigm as many donors tend to focus on the health (especially HIV) risks associated with sex work. Sex workers are seen as « vulnerable populations ». Other programmes focus on « rescuing sex workers » which is stigmatising and violates the rights of sex workers, driving them underground and out of reach of prevention, care and support services.

To address this funding gap, the Red Umbrella Fund provides start-up and core funding for both registered and unregistered sex worker-led organisations and networks. The grantees will include organisations and networks of female, male and trans sex workers. Grant amounts range from €4,000 to €40,000.

Drawing on an analysis of applications received, several themes have emerged that sex worker rights groups are seeking funding for:

  • Countering violence, with a focus on ending police brutality and harassment;
  • Addressing stigma and discrimination, including in healthcare settings;
  • Advancing a decriminalisation agenda; and,
  • Building self-esteem and human rights expertise among sex worker activists.

Grants for capacity building, core support and advocacy

Red Umbrella Fund grants will be used by groups and networks of sex workers to inform sex workers about their human rights, document cases of violence and provide legal assistance, and mobilize them to take action. Contacts between sex worker organisations and networks and with other allies – like the labour movements in some places – are an important strategy for successful advocacy.

The grants will also be used by groups to strengthen their management, finance, and fundraising skills and systems, and to support their organisation’s democratic mechanisms by having the funds to organise members’ assemblies and board meetings. Many of these organisations provide a moral and physical safe haven for sex workers, one of few places where they are acknowledged in their existence and respected for who they are.

Beyond resourcing the sex worker’s rights movement through grants and capacity support, the Red Umbrella Fund also seeks to reach out and engage with donors and the broader public on pertinent issues related to sex worker’s human rights.

For instance, the Red Umbrella Fund will actively raise visibility about the work of its grantees in key areas such as the recognition of sex work as work; universal access to health services for sex workers; and the economic empowerment and social inclusion of sex workers as sex workers.

In addition, the Red Umbrella Fund will raise awareness within the donor community about issues like: the conflation of sex work with trafficking; violence against sex workers, particularly state violence; human rights abuses against sex workers, including mandatory testing for sexually transmitted infections and forced rehabilitation; and the stigmatisation of sex workers and their partners and families.

Today, on December 17th, the International Day to End Violence Against Sex Workers, the Red Umbrella Fund is getting ready to welcome its first twenty-one grantees. They represent a next step for sex workers in their ongoing campaign for self-determination, recognition, and justice.

By Nadia van der Linde, Red Umbrella Fund

Crossposted from: http://www.p-sj.org/node/1532